SELECCIONAR IDIOMA:

An abstract image of lines

Soluciones tecnológicas para los servicios de interpretación

Descubra cómo las últimas soluciones tecnológicas de Lionbridge pueden dar fluidez y proporcionar una mejor experiencia de cliente 

Los intérpretes expertos y cualificados son el eje central de la industria de los servicios de interpretación. Dé un salto importante en su experiencia de servicio al cliente combinando la experiencia de los lingüistas con las últimas tecnologías. Descubra cómo los servicios de interpretación telefónica usan soluciones tecnológicas flexibles para permitir la transparencia, eliminar las fricciones y proporcionar la mejor experiencia de cliente.

Para que la tecnología satisfaga las necesidades del cliente de la manera más eficaz, debe ser flexible y estar orientada al cliente. La pandemia de la COVID-19 demostró la importancia de ser capaces de transferir rápidamente las operaciones de forma remota sin interrupciones para el cliente. Cuando la pandemia nos tomó por sorpresa, muchos prestadores de servicios de interpretación tuvieron dificultades a la hora de dejar los centros de llamadas físicos sin contar con la tecnología necesaria para mantener un servicio de alta calidad. Este cambio causó varios problemas, tales como llamadas interrumpidas o una calidad deficiente del audio, lo que se vio reflejado en unos mayores costes para el cliente.

Lionbridge ha adoptado un modelo flexible y personalizable durante años, lo que nos permite transferir las operaciones cuando se produce una catástrofe. Nuestros intérpretes telefónicos están preparados para cualquier cosa y listos para cambiar con facilidad en el momento oportuno.

«Lionbridge lleva usando el modelo de centro de llamadas virtual durante años, así que estábamos preparados para los retos que trajo consigo la pandemia», comenta John Drugan, director de ventas de Lionbridge para el sector público.

Nuestro modelo flexible presenta la misma sofisticación y funcionalidad que un centro de llamadas físico, permitiendo además transferir sin interrupciones las operaciones de forma remota cuando se hace necesario.

Una tecnología avanzada para lo que usted necesita

Las soluciones tecnológicas más actualizadas también pueden aliviar la tensión para los clientes. La tecnología de Lionbridge ayuda a reducir los puntos problemáticos, como las llamadas interrumpidas, la inestabilidad de las plataformas y los errores en la facturación. Nuestra tecnología de reducción de costes permite al cliente confiar en que obtendrá una gran calidad por el precio que paga.

«Lionbridge incorpora tecnología para ayudar de forma proactiva a garantizar la nitidez en las llamadas y la estabilidad en las conexiones», comenta Susan Gryder, directora de ventas para la interpretación telefónica.

También estamos orgullosos de nuestra transparencia. Nuestra tecnología proporciona a los clientes acceso a sus propias bases de datos y a sus gestores de programas, lo que les permite comprender completamente cada llamada.

Nuestras soluciones tecnológicas se pueden adaptar a cualquier situación y a cualquier cliente. Nuestra configuración personalizada de los servicios telefónicos le garantiza una fluidez en las llamadas. Además, adaptamos nuestros procesos para que se ajusten a los de los clientes. Gracias a las indicaciones personalizadas para los intérpretes telefónicos y a la captura de metadatos, podemos personalizar cualquier experiencia de interpretación para que se ajuste a una industria o a una necesidad en concreto.

¿Desea obtener más información sobre nuestras soluciones tecnológicas para la interpretación telefónica?

Nuestros servicios de interpretación en más de 350 lenguas nos permiten comunicar en varios idiomas de forma eficaz desde cualquier lugar. Comuníquese con nosotros hoy mismo. 

linkedin sharing button
  • #technology
  • #interpretation
  • #blog_posts

ESCRITO POR
Christy Kuesel