Las evaluaciones de experiencia digital global de Lionbridge se centran en estas áreas:

• Segmentación global—Analiza el rendimiento de las búsquedas para ver si el contenido correcto se muestra en los mercados correctos e identifica oportunidades de mejora.
• SEO técnico—Evalúa los aspectos técnicos de su sitio web para asegurarse de que se muestre correctamente en los resultados de búsqueda a nivel mundial y para garantizar una experiencia de usuario segura y satisfactoria.
• Análisis de búsqueda—Examina el rendimiento de la búsqueda de palabras clave de marca y sin marca en varios mercados para identificar formas de presentar el contenido de manera más eficaz en los resultados de búsqueda. 
• ROI de localización—Cuantifica el retorno de sus inversiones de localización en cada ubicación, para que analice el valor y tome decisiones basadas en datos antes de realizar nuevas inversiones.
• Auditoría lingüística—Mide la calidad de su contenido para ayudarle a abordar problemas como el sesgo o la legibilidad, para que pueda crear contenido efectivo antes de que se traduzca a otros idiomas. 

¿Cuántos de sus mercados deberían evaluarse o puntuarse? Depende de sus objetivos. Tiene la opción de analizar algunos mercados o realizar una evaluación integral en todos los mercados en los que opera su empresa. Si desea comprender el ROI en el contenido e identificar problemas sistemáticos en todos los ámbitos, lo mejor sería abordar todos sus mercados. Por lo general, recomendamos esta vía para las empresas que nunca han participado en una evaluación de la experiencia digital global. Si desea mejorar las experiencias digitales en mercados concretos, puede optar por obtener evaluaciones solo para esos mercados. Por lo general, recomendamos este enfoque para las empresas que ya han tenido una evaluación inicial de su tecnología y contenido.