Sfruttate Lionbridge Lainguage Cloud per supportare le esigenze di localizzazione end-to-end e il ciclo di vita dei contenuti

Lainguage Cloud™ Piattaforma
Connettività
Translation Community
Tecnologia per il flusso di lavoro
Smairt Content™
Smairt MT™
Smairt Data™

Grazie alla nostra rete di collaboratori, da oltre 20 anni aiutiamo le aziende a connettersi con i loro clienti. 

Chi siamo
Dati principali
Leadership
Trust Center

SELEZIONARE LA LINGUA:

Lionbridge Enterprise

Servizio di localizzazione su misura strettamente integrato nei vostri flussi di lavoro di localizzazione.

Usate Lionbridge Enterprise per gestire i flussi di lavoro di localizzazione più sofisticati


Ampliate i vostri programmi di localizzazione. Create soluzioni di localizzazione personalizzate. Offrite esperienze digitali straordinarie.

La creazione di un'esperienza digitale minimalista e intuitiva è solo una parte della sfida da affrontare per comunicare con un pubblico globale. Parlare con i destinatari in moltissime lingue diverse è un'altra sfida. 

Lionbridge Enterprise è un servizio di localizzazione specializzato progettato per grandi programmi di localizzazione che gestiscono la complessità di svariati flussi di contenuti, canali digitali e formati di file da distribuire in centinaia di lingue. 

Perché scegliere Lionbridge Enterprise?

È intelligente

Cosa ottenete:

  • Una piattaforma di localizzazione moderna basata sull'intelligenza artificiale
  • Accesso alla piattaforma di localizzazione senza costi aggiuntivi 
  • Instradamento automatico verso il flusso di lavoro e il traduttore appropriati
  • Selezione automatizzata del miglior motore di traduzione automatica
  • Informazioni personalizzate tramite Smaⁱrt Content e analisi delle prestazioni tramite Lionbridge Laⁱnguage Cloud™  
  • Servizi di consulenza di Lionbridge per la strategia di localizzazione

È scalabile

Cosa potete ottenere:

  • Creazione di una community di traduzione dedicata e scalabile 
  • Creazione di un team di localizzazione di altissimo livello 
  • Accesso a un servizio di traduzione automatica di altissimo livello grazie alla possibilità di usare i cinque principali motori di traduzione automatica
  • Progettazione di un numero illimitato di flussi di lavoro personalizzati 

Offre una connettività facile

Cosa ottenete:

  • Accesso a Smaⁱrt MT™ 
  • Connettività della piattaforma di localizzazione tramite le API (Application Programming Interface) di Laⁱnguage Cloud
  • Accesso a una suite di connettori di Laⁱnguage Cloud
  • Supporto di qualsiasi tipo di contenuto e formato di file
  • Connettività a qualsiasi sistema proprietario o di terze parti

Lionbridge aiuta Le Monde ad ampliare il numero di abbonati con la traduzione delle ultime notizie in inglese

Tradurre le notizie non è facile, ma la traduzione è una strategia efficace per le testate giornalistiche che desiderano aumentare il numero di lettori. Lionbridge ha creato una soluzione personalizzata per Le Monde basata su tecnologia all'avanguardia e un team globale di traduttori. L'iniziativa ha portato migliaia di persone ad abbonarsi alla pubblicazione in lingua inglese.  

Componenti chiave di Lionbridge Enterprise

Abbiamo creato Lionbridge Enterprise per supportare i flussi di lavoro di localizzazione più complessi e impegnativi. Per offrire una soluzione di localizzazione completamente personalizzabile abbiamo combinato tre componenti chiave: persone, processi e tecnologia.

Persone

Attingete alla community di traduzione di Lionbridge e alla rete di specialisti della localizzazione per dare vita al vostro team di localizzazione dedicato, accuratamente selezionato, per ogni flusso di contenuti. La nostra vasta community di traduzione dedicata può soddisfare qualsiasi requisito di localizzazione.

Processi

Lionbridge Enterprise si basa su Laⁱnguage Cloud, la piattaforma proprietaria di Lionbridge, per offrire processi e flussi di lavoro standardizzati. Grazie a oltre 25 anni di esperienza, Lionbridge ha integrato nella sua tecnologia una vasta gamma di best practice, metodologie e protezioni che ne assicurano conformità ed efficienza. 

Tecnologia

Lionbridge Enterprise usa Laⁱnguage Cloud come base per qualsiasi programma di localizzazione. Tecnologie di intelligenza artificiale come Smaⁱrt Content e Smaⁱrt MT aiutano i clienti a sfruttare al meglio le ultime novità in fatto di elaborazione del linguaggio naturale.

Laⁱnguage Cloud usa queste tecnologie per selezionare automaticamente il traduttore, il flusso di lavoro o il motore di traduzione automatica appropriato per svolgere il lavoro. La stessa tecnologia può essere usata per generare informazioni sui contenuti che aiutano i clienti a prendere decisioni strategiche.  

Siete alla ricerca di alternative diverse? Valutate uno degli altri modelli di servizio consigliati.

Lionbridge Enterprise fornisce un servizio di localizzazione personalizzato per flussi di lavoro dei contenuti altamente specializzati. Lionbridge collabora con il cliente per progettare i processi di produzione, definire gli standard di qualità e creare team dedicati per soddisfare le sue esigenze. Per esigenze diverse, vi offriamo altri modelli di servizio.

Portale Smaⁱrt MT

Strumento self-service di traduzione di documenti e testi in tempo reale ideale per gli utenti che necessitano di traduzioni automatiche per la comprensione di contenuti a bassa visibilità, come documenti interni o chat.

Gengo

Piattaforma online di traduzione self-service ideale per i team che devono tradurre rapidamente documenti aziendali generali, ma desiderano evitare le complessità legate alla gestione di singoli traduttori.

Iniziate

 

Lionbridge Cloud

Servizio di localizzazione gestito ideale per i team che necessitano di un ciclo di produzione esterno per standardizzare i flussi di lavoro di localizzazione ed estendere la loro capacità al fine di gestire volumi elevati di contenuti ricorrenti con una tecnologia e flussi di lavoro di localizzazione all'avanguardia. Il servizio consente l'accesso alla piattaforma di localizzazione Lionbridge Laⁱnguage Cloud e a numerosi servizi di localizzazione e opzioni di connettività. 

 

Avete ancora domande? Contattate i nostri team per scegliere insieme la soluzione migliore.