Nos collaborateurs sont notre richesse. Ils aident de nombreuses sociétés à satisfaire leurs clients depuis plus de 20 ans. 

À propos de nous
Direction
Actualités
Informations fondamentales

Nous créons, transformons, testons et formons plus de contenu que quiconque dans le monde - du texte, de la voix, de l'audio, de la vidéo aux données structurées et non structurées.  

Services de création de contenu
Rédaction technique
Formation et eLearning
Reporting financier
Articles scientifiques
Marketing multiculturel

Services de traduction de contenu
Traduction et localisation
Localisation de logiciels
Localisation de sites Web et d'applications
Traduction et localisation réglementées
Interprétation
Contrôle qualité linguistique
Marketing numérique et référencement multilingue

Services de test
Tests essentiels
Test de compatibilité
Tests d'interopérabilité
Test des performance
Test d'accessibilité
Test expérience utilisateur/expérience client

IA Lionbridge
Créer, étiqueter et valider des données d'entraînement de programmation neurolinguistique (PNL)
Applications de reconnaissance vocale et audio
Annotation, étiquetage et classification
Sous-titrage et balisage
Recherche et segmentation sémantique
Pertinence, validation et évaluations
Évaluations et avis

Nos experts sont au fait de l'évolution de votre secteur d'activité et des défis que vous devez relever.

Sciences de la vie
Banque et Finance
Commerce de détail
Gaming
Automobile
Biens de grande consommation
Technologie
Fabrication industrielle
Services juridiques
Tourisme et hébergement

NOS PLATES-FORMES

RESSOURCES DE CRISE

CONTACTEZ-NOUS

SÉLECTIONNER LA LANGUE :

CONTACTEZ-NOUS AUJOURD'HUI

IA Lionbridge

L'intelligence artificielle, optimisée par l'humain.

Parlez à un expert, contactez-nous dès aujourd'hui.

COMMENCER UN PROJET

Pour vous aider à concevoir des applications intelligentes au service des utilisateurs.

Tirez parti de notre réseau d'experts pour collecter et analyser vos données, afin que votre solution d'IA s'applique à tous vos clients, où qu'ils se trouvent.

Votre technologie améliore l'expérience humaine. Nos effectifs humains améliorent vos performances techniques. Vous déployez des assistants virtuels, vous élaborez de nouvelles technologies, vous menez des projets de recherche sur des produits de pointe ou vous commencez à peine votre transition vers l'apprentissage automatique... Nous sommes votre partenaire.

 

 

Comment nous entraînons vos machines à comprendre la recherche vocale multilingue

Plus de 30 langues, des résultats de recherche plus précis

Les clients attendent des résultats rapides et précis lorsqu’ils utilisent nos outils de recherche vocale pour faire une requête vocale, partout et dans n’importe quelle langue. Pour répondre à ses attentes, voire les dépasser, notre client avait besoin d’un partenaire capable de collecter et d’annoter des centaines d’heures de données dans le but de rendre sa technologie multilingue.

 

VOIR L'ÉTUDE DE CAS (EN ANGLAIS)

Services de création et de collecte de données

Les données dont vous avez besoin pour rendre vos systèmes encore plus intelligents.

Qu'importent les besoins liés à votre taille, votre secteur ou vos données, vous pouvez nous faire confiance pour collecter, agréger et exploiter vos données, afin d'optimiser le fonctionnement de votre intelligence artificielle au service de vos clients à travers le monde.

 

Création et collecte de données

Recrutement démographique de participants

Vous avez besoin de collecter des données auprès de groupes de personnes spécifiques en vue d'entraîner vos systèmes intelligents afin qu'ils s'appliquent à tout un chacun dans le monde entier ? Nous collectons, rémunérons et enregistrons des données pour vous, partout dans le monde.

Création et collecte de données

Logistique et sites personnalisés

La collecte de données de qualité élevée destinées à alimenter votre système d'IA nécessite une expérience en conception de programmes et une finesse logistique. Nous vous aidons à établir le planning adéquat, pour que vous puissiez vous concentrer sur le développement d'un apprentissage automatique de pointe.

Création et collecte de données

Collecte et informations

Nous vous aidons à collecter et analyser vos données, en collectant des informations qui vous permettent de renforcer les performances de votre système d'intelligence artificielle.

Création et collecte de données

Dispositifs clients et acquis

Que vous élaboriez du nouveau matériel ou que vous génériez des données sur la base d'une technologie existante, vous pouvez faire confiance à Lionbridge pour collecter des données adaptées à vos spécifications, tout en préservant la sécurité de vos périphériques et de vos données.

Services d'annotation de données

Vous avez besoin de donner du sens à vos données ? Cela paraît sensé.

Nous annotons et organisons vos données afin qu'elles soient aussi performantes pour vous que pour vos clients.

Annotation des données

Balisage des fonctionnalités linguistiques

Nous procédons au balisage de vos caractéristiques linguistiques dans le cadre de vos analyses vocales ou de texte (structure des phrases, sémantique, étiquetage morpho-syntaxique, radicaux et morphologie, notamment).

Annotation des données

Étiquetage des gestes et des expressions

Nous fournissons des descriptions naturelles ou normalisées des informations non verbales pour leur traitement direct, ou dans le cadre d'un plus vaste système de compréhension d'images, de langues ou de documents.

Annotation des données

Sous-titrage d'images et de vidéos

Au-delà du balisage des personnes, des objets et des actions de vos images et de vos vidéos, nous collectons et générons des descriptions en langage naturel, adaptées à vos spécifications, dans la langue dont vous avez besoin.

Annotation des données

Modération de contenu

Votre réputation mérite d'être protégée. Nous vous aidons à détecter et prévenir les attaques et les contenus offensants à l'encontre de votre marque, générés via des chatbots, les réseaux sociaux et les retours d'expériences clients. C'est un travail difficile. C'est pourquoi les leaders de nombreux secteurs placent leur confiance dans les protections et les programmes que nous avons mis en place pour nos collaborateurs.

Services linguistiques

Faites confiance à notre expertise pour le traitement automatique du langage naturel, le recrutement linguistique et bien plus encore.

Nos experts linguistiques vous aident à diagnostiquer vos problèmes, à élargir la couverture de vos nouveaux composants en programmation neurolinguistique (PNL), à identifier le ressenti et les avis des clients à votre égard, ainsi qu'à développer vos chatbots, quel que soit votre stade d'avancement dans le processus.

Linguistique

Création de composants en programmation neurolinguistique (PNL) et de grammaires

Vous avez développé de nouveaux composants pour le traitement automatique du langage naturel. Nous vous aidons à étendre votre couverture à l'aide de lexiques, de morphologies et de grammaires exhaustives dans toutes les langues dont vous avez besoin. C'est là que réside notre super pouvoir.

Linguistique

Analyse de sentiments et détection d'entités

Nous nous chargeons de tout : de l'annotation des données à l'élaboration des composants. Nous pouvons vous aider à comprendre les documents, les réseaux sociaux et les retours d'expériences clients de votre secteur en procédant à l'annotation de vos données ou lors de la création de données pour les adapter à votre contexte.

Linguistique

Test de fonctionnalités et de composants

Vous souhaitez savoir pourquoi vos fonctionnalités vocales et linguistiques ne fonctionnent pas ? Nous diagnostiquons des modèles de problèmes, de sorte que vous puissiez généraliser les solutions dans l'ensemble de votre système. Nos linguistes informaticiens sont des analystes qualifiés rompus à la résolution des problèmes auxquels vous faites face dans une ou plusieurs langues.

Linguistique

Développement de chatbots

Que vous partiez de zéro, sans disposer de données, ou que vous mettiez à jour un chatbot mature, nous pouvons vous aider : à créer des modèles pour déclencher des réponses instantanées aux questions courantes, à analyser des interactions plus longues pour accélérer la prestation des services aux clients et à faire en sorte que votre chatbot réponde avec une voix authentique, dans toutes vos langues et sur tous vos marchés.

Linguistique

Écoute des réseaux sociaux

Que disent de vous les utilisateurs sur les réseaux sociaux ? Nous le découvrirons afin que vous puissiez garantir la meilleure expérience possible à vos utilisateurs et ainsi assurer leur fidélité à votre marque.

Services d'annonces, de recherche et de données géolocalisées

Votre moteur de recherche doit fournir à vos clients ce qu'ils attendent et quand ils l'attendent, partout dans le monde.

Nous vous aidons à optimiser votre moteur de recherche afin d'en faire le choix privilégié de vos clients, quelle que soit la nature de leurs requêtes.

Annonces, recherche et données géolocalisées

Recherche sémantique

Vos clients savent exactement ce qu'ils recherchent. Le savez-vous ? Grâce à notre analyse d'intentions en contexte et notre balisage des fonctionnalités linguistiques, votre moteur de recherche peut aider les clients à trouver exactement ce qu'ils cherchent.

Annonces, recherche et données géolocalisées

Pertinence, validation et évaluations

Vous souhaitez en montrer davantage à vos clients, en rapport avec leurs attentes, quand et où ils le souhaitent ? Nous monterons une équipe qui vous aidera à déterminer et valider votre pertinence, que vous ayez besoin de quelques professionnels locaux seulement ou d'une grande équipe à l'échelle mondiale.

Services de dotation en personnel

Trouvez les bonnes personnes pour votre projet, qu'importent la langue, la technologie ou le lieu.

Nous vous aidons à trouver les personnes dont vous avez besoin pour mener à bien vos projets, en tout point du monde.

Dotation en personnel

Sur site, à proximité, à distance, en local, Crowdsourcing

Nos services de dotation en personnel mettent à votre disposition les experts qui vous sont nécessaires, là où vous en avez besoin : dans vos bureaux, dans des laboratoires aménagés selon vos exigences, ou à distance, connectés à votre réseau.

Dotation en personnel

Évaluateurs, réviseurs, annotateurs

Vous avez besoin de professionnels connaissant bien votre technologie ? Nous nous chargeons de les trouver. Quid des profils de personnes standard sur les marchés que vous explorez ? Nous pouvons aussi les trouver : pour évaluer la pertinence de vos contenus, de vos données géographiques, de vos annonces personnalisées et de vos services. Notre réseau étendu nous permet de vous fournir instantanément des annotateurs hautement spécialisés, dotés d'une expertise dans plusieurs secteurs, langues et dialectes.

Dotation en personnel

Linguistes informaticiens

Nous disposons d'experts en traitement automatique du langage naturel, diplômés et expérimentés en matière de syntaxe, de morphologie, de sémantique, de phonétique et en sciences informatiques. Nous les testerons sur leurs connaissances techniques aussi bien dans les langues dans lesquelles et vers lesquelles vous travaillez.

Dotation en personnel

Phonéticiens

Grâce à leur formation et leur grande expérience en phonétique et en phonologie, nos phonéticiens peuvent rapidement transcrire des documents audio ou vidéo, ainsi que des discours en direct, en utilisant les conventions de l'API, conformes aux normes de votre secteur. Ils identifieront également les éléments d'intérêt pour vos algorithmes : types de locuteurs, de changements de langue, de bruits ambiants, et tout ce dont a besoin votre moteur de reconnaissance.

Nous contacter

Contactez-nous et voyons ensemble comment rendre votre intelligence artificielle plus performante encore.

Services de transformation de contenus

Services de création de contenu

IA Lionbridge

Banque et Finance

Gaming

Fabrication industrielle

Services juridiques

Sciences de la vie

Ce Que Nous Faisons

Services de transformation de contenus

Services de création de contenu

IA Lionbridge

Secteurs

Banque et Finance

Gaming

Fabrication industrielle

Services juridiques

Sciences de la vie

Notre entreprise

Rejoindre notre équipe

Contactez-nous

Insights

Ressources de crise

SÉLECTIONNER LA LANGUE :

MENTIONS LÉGALES ET POLITIQUES

Mention légales

Copyright 2020 Lionbridge Technologies, Inc. Tous droits réservés.