言語を選択:

ブランド独自の特別感をデザイン: リテール・ラグジュアリー業界向けの AI 活用型 eラーニング ソリューション

AI と人間の知見を融合したハイブリッド アプローチで、人間の芸術性を維持しながら効率化を実現

AI を活用して eラーニング プログラムを最新化しながら、独自のブランド ボイスを維持するには


想像以上の手軽さで実現可能

「AI を取り入れると、苦労して築き上げてきたブランド ボイスが損なわれるのでは」と心配されるかもしれません。どうぞご安心ください。すでに多くのラグジュアリー ブランドやリテール ブランドが AI を活用し、独自の芸術性や感情的なつながりを損なうことなく、多言語対応の eラーニングを大規模に展開しています。

今回のセッションでは、イノベーションと信頼性の両立を求めるラグジュアリー・リテール企業を対象に、ライオンブリッジと The Learning Lab の専門家から詳しいお話を伺います。

ウェビナー詳細:
2026 年 5 月 20 日 (水)
午前10時 (米国東部時間) または午後 4 時 (中央ヨーロッパ時間) 

eラーニング プログラムに AI を組み込み、ブランド独自のスタイルを維持しながら、多言語対応を大規模に実現するための実践的な方法を探っていきましょう。

今回のウェビナーでは、以下のトピックについて解説します。

  • ブランド ストーリーの発信を引き続き人間が主導しつつ、コンテンツ制作を加速するための戦略
  • 成果の最大化に向け、自動化すべき領域と人間が介在が依然として欠かせない領域についての明確な指針
  • 学習者のエンゲージメントを高める方法としてすでに成果を上げている、AI と人間によるハイブリッド型学習管理システム (LMS) アプローチ

The Learning Lab の COO、マリエル デ ハーン氏と、ライオンブリッジのグローバル ソリューション担当バイス プレジデントを務めるシモーネ ラモント、そして The Learning Lab の創設者兼 CEO のパスカル ウィロビー=プティ氏をパネリストに迎え、皆様からの質問にお答えします。

本セッションは、AI が生成するライブ キャプションにより 6 つの言語でご視聴いただけます。

登録する

勤務先のメール アドレスを入力してください。

専門家のご紹介

マリエル デ ハーン氏

The Learning Lab、最高執行責任者

マリエル デ ハーン氏は、The Learning Lab の最高執行責任者として、顧客エクスペリエンス、オンボーディング、グローバル オペレーションを統括しています。実行力と品質を重視し、卓越した運用力とブランド主導型の学習環境への深い理解を組み合わせることで、あらゆる学習プロジェクトが円滑に遂行されるよう尽力しています。

Share on LinkedIn

シモーヌ ラモント

ライオンブリッジ、グローバル ソリューション担当バイス プレジデント (言語 AI)

ライオンブリッジのグローバル ソリューション担当バイス プレジデントを務めるシモーヌ ラモントは、当社が世界中の幅広いお客様に高品質でスケーラブルなソリューションを提供できるよう、AI ソリューションとイノベーションを活用して当社の言語サービスの強化に取り組んでいます。ケント州立大学で応用言語学の修士号を取得したラモントは、さまざまな分野にまたがる国際的なチームの統率に長けた、経験豊富なセールスおよびテクノロジー マネージャーです。新たな技術革新を積極的に支持するラモントには、部門横断的なチームを管理して新技術の導入を先導してきた実績があります。対話と討議を重視するソリューション指向のセールス アプローチにより、お客様との長期的な関係の構築を数多く成功させてきました。

Share on LinkedIn

パスカル ウィロビー=プティ氏

The Learning Lab、創設者兼 CEO

パスカル ウィロビー=プティ氏は、リテール業界にフォーカスした LMS を提供するクリエイティブな eラーニング スタジオである The Learning Lab を、創設者兼 CEO として率いています。学習体験をブランドと調和した完全没入型のエクスペリエンスに変革するというビジョンのもと、テクノロジー、ストーリーテリング、パフォーマンスを融合させ、現場のチームを支援しています。ウィロビー=プティ氏は、デザインとブランディングの分野で豊富な経験を有しています。

Share on LinkedIn