選擇語言:

A cruise ship

了解 Lionbridge 如何協助 Royal Caribbean Cruise Lines 推動數位轉型,以提升客戶參與度

為遍布全球的旅客打造更個人化的體驗

開展新局,邁向成功

全球每年有 530 萬旅客搭乘 Royal Caribbean 郵輪去欣賞異國美景。但對旅客而言,最重要的資訊匯集地點也許是 royalcaribbean.com,這裡是旅客探索該公司絕佳旅遊方案的地方 (包括各式船隻、活動和掛靠港等),接著他們就會預訂心目中的夢幻假期。

自 2008 年以來,Lionbridge 已協助 Royal Caribbean 將內容翻譯為 14 個地區的 7 種不同語言,為遍布 243 個國家/地區的旅客提供協助。Royal Caribbean 近期決定要將全球內容平台現代化,而 Lionbridge 正是他們選擇的數位轉型合作夥伴。該公司的目標是,將所有網站內容集中至一處、最佳化翻譯工作流程並強化使用者體驗,以帶動流量和營收成長。

歡迎在此處觀看我們的個案研究影片,深入了解詳情。


在個案研究中,您將了解:

  • 我們支援 Adobe Experience Manager 的專利 Lionbridge 連線程式,如何讓 Royal Caribbean 從一處就能提出要求、接收並部署所有全球網站內容
  • Lionbridge 的解決方案如何在短短四個月內,就為 Royal Caribbean 翻譯超過 1,500 頁的現有內容
  • 這些內容如何帶動點閱率、自然搜尋曝光數和全球點閱數大幅成長
linkedin sharing button
  • #case_studies
  • #travel_hospitality
  • #translation_localization

Lionbridge
AUTHOR
Lionbridge