LANGUE :

NOTRE ENTREPRISE
CE QUE NOUS FAISONS
SECTEURS
LAⁱNGUAGE CLOUD™

Nous créons, transformons, testons et entraînons plus de contenus que quiconque au monde, qu'il s'agisse de contenus texte, voix, audio, vidéo, en données structurées et non structurées.

Solutions

Rédaction technique

Formation et eLearning

Reporting financier

Marketing multiculturel

Localisation de vidéos

Traduction et localisation

Localisation de logiciels

Traduction certifiée

Interprétation

Marketing numérique et référencement multilingue

Services d'optimisation du contenu

Services de localisation de sites web

Tests essentiels

Test de compatibilité

Tests d'interopérabilité

Test des performance

Test d'accessibilité

Test expérience utilisateur/expérience client

Marketing numérique

Événements en direct

Traduction automatique

L'avenir de la localisation

De l'innovation à l'immunité

Centre de ressources COVID-19

Série Disruptive

Engagement du patient

Lionbridge Insights

Nos experts sont au fait de l'évolution de votre secteur d'activité et des défis que vous devez relever.

Jeux Video

Exploitez la plateforme Lionbridge Laⁱnguage Cloud pour prendre en charge votre localisation de bout en bout et le cycle de vie du contenu

Laⁱnguage Cloud™ Plateforme

Communauté de traduction

Technologie de flux de travail

CONTACTEZ-NOUS

Nos collaborateurs sont notre richesse. Ils aident de nombreuses sociétés à satisfaire leurs clients depuis plus de 20 ans.

À propos de nous
Direction
Actualités
Ressources et Points De Vue | Blog
Informations fondamentales

Nos experts sont au fait de l'évolution de votre secteur d'activité et des défis que vous devez relever.

Sciences de la Vie/Médical
Banque et Finance
Commerce en Ligne
E-Commerce
Jeux Video
Automobile
Biens de Consommation
Technologie
Industriel
Juridique
Tourisme

Nous créons, transformons, testons et formons plus de contenu que quiconque dans le monde - du texte, de la voix, de l'audio, de la vidéo aux données structurées et non structurées.

Traduction
Rédaction technique
Formation et eLearning
Reporting financier
Marketing multiculturel

Services de traduction de contenu
Traduction et localisation
Localisation de vidéos
Localisation de logiciels
Traduction certifiée
Interprétation
Marketing numérique et référencement multilingue
Services d'optimisation du contenu
Services de localisation de sites web

Services de test
Tests essentiels
Test de compatibilité
Tests d'interopérabilité
Test des performance
Test d'accessibilité
Test expérience utilisateur/expérience client

Solutions
Marketing numérique
Événements en direct
Traduction automatique

Nos centres de connaissances
L'avenir de la localisation
De l'innovation à l'immunité
Centre de ressources COVID-19
Série Disruptive
Engagement du patient
Lionbridge Insights

Exploitez la plateforme Lionbridge Laⁱnguage Cloud pour prendre en charge votre localisation de bout en bout et le cycle de vie du contenu

Laⁱnguage Cloud™ Plateforme
Connectivité
Communauté de traduction
Technologie de flux de travail
Smaⁱrt Content™
Smaⁱrt MT™
Smaⁱrt Data™

CONTACTEZ-NOUS

SÉLECTIONNER LA LANGUE :

CONTACTEZ-NOUS AUJOURD'HUI

Série Disruptive

Partout dans le monde, le nouveau coronavirus bouleverse en profondeur nos vies quotidiennes. Pour le secteur des sciences de la vie, cette pandémie a entraîné une augmentation considérable de la demande. Personne ne sait quand nous sortirons de cette crise. Par conséquent, les entreprises doivent s’adapter rapidement pour survivre.

Exécution d’un essai clinique en période de pandémie

Dans ce webinaire, Lionbridge évoquera les implications de la Covid-19 sur le paysage actuel des essais cliniques et proposera des points de vue sur la valeur du multimédia, des langues et de la saisie électronique des données dans le cadre des évaluations des résultats cliniques.

REGARDER MAINTENANT (EN ANGLAIS)

L’eBook de la Série Disruptive sur les sciences de la vie de Lionbridge

Cet eBook est un récapitulatif du travail collaboratif entre des experts internationaux visant à aborder des sujets comme l’évolution des réglementations et de la logistique, les nouveaux défis situationnels et les meilleures pratiques pour y faire face, ainsi que le leadership éclairé sur l’avenir des entreprises pharmaceutiques et de santé.

Télécharger l’eBook (en anglais)

COVID-19 : liens et coopération

Alors que les entreprises et administrations ferment leurs portes et se tournent vers des solutions en ligne, le secteur des sciences de la vie voit son activité augmenter...

La Série Disruptive : Essor de la fabrication d’articles médicaux

La demande en masques ne représente qu’une partie des besoins croissants en produits médicaux. Avec l’évolution constante des recommandations émanant des ...

La Série Disruptive : comment conserver les participants aux études à distance

Alors que les mesures de confinement diminuent dans le monde, les participants aux essais cliniques n’ont souvent pas la possibilité ou l’envie de se rendre sur les sites des études. Que...

Essais cliniques virtuels post-pandémiques

Le paysage virtuel des essais cliniques est actuellement en plein essor alors que les gouvernements et les organismes de réglementation se sont engagés dans une course effrénée contre la propagation...

La Série Disruptive : adoption de la télésanté pendant et après la COVID

Les consultations médicales à distance permettent aux patients et aux professionnels de santé de rester à bonne distance pendant la période de confinement. La télésanté sera-t-elle...

La Série Disruptive : les défis liés au transfert des essais cliniques hors site

Retrouvez tous nos articles sur les défis actuels liés à la conduite d’essais cliniques précédemment réalisés sur site pendant la pandémie mondiale, et sur les mesures prises...

La Série Disruptive : moins d’obstacles au développement des diagnostics COVID

La Série Disruptive : découvrez les influences de la crise mondiale actuelle sur les politiques de test en laboratoire de l’Agence américaine des produits alimentaires et pharmaceutiques (FDA) : vers une diminution du temps...

La Série Disruptive : la COVID-19 entraîne le report de la mise en application du RDM de l'UE

Lisez cet article pour en savoir plus sur les raisons pour lesquelles la COVID-19 a entraîné un retard de la date d’application du Règlement de l’UE relatif...

La Série Disruptive : le MedDRA désormais impacté par le coronavirus

Découvrez ici les effets du coronavirus sur le dictionnaire médical des affaires réglementaires (MedDRA) et la façon dont Lionbridge prend en charge...

La Série Disruptive : la lisibilité à distance

La lisibilité détermine si un message est transmis à un public capable d’agir sur les connaissances qu’il a acquises. Comment votre entreprise peut-elle améliorer cette mesure de l’accessibilité ?

La Série Disruptive : le rôle de l’IA médicale en cas de pandémie

Lisez cet article pour en savoir plus sur le rôle de la technologie intelligente dans le cadre de la « nouvelle normalité »

La Série Disruptive : être à l’écoute des patients pendant une pandémie

Lisez cet article pour en savoir plus sur les problèmes d’engagement du patient dans les essais cliniques à distance pendant la pandémie du coronavirus et découvrir comment les réseaux sociaux peuvent être utilisés comme solution.

La Série Disruptive : l’importance de l’éducation des patients

Découvrez l’importance de la formation et de l’éducation des patients pour un meilleur respect du régime médical, ainsi que la valeur de documents captivants et de haute qualité provenant des entreprises pharmaceutiques.

La Série Disruptive : les effets durables de la COVID-19 sur l’industrie pharmaceutique

Retrouvez un résumé des changements apportés aux essais cliniques en matière de réglementation, de technologie et de communication en raison de la crise de la COVID-19.

Découvrez nos auteurs

Les experts Lionbridge en sciences de la vie sont toujours disponibles pour partager leurs connaissances et compétences. La Série Disruptive présente les points de vue de spécialistes tels que Mark Aiello et Nataliya Volohov sur la façon dont les entreprises pharmaceutiques, les organismes de soins de santé, les organismes de recherche clinique (CRO), les autorités publiques et les organismes de réglementation évoluent en réponse à la COVID-19, et vous explique comment vous pouvez suivre cette évolution.

Nataliya Volohov

Practice Lead COA, Nataliya s’appuie sur sa vaste expérience dans la recherche clinique pour développer et soutenir l’exécution des stratégies produits de Lionbridge dans le domaine des sciences de la vie.

Mark Aiello

Fort de sa vaste expérience dans le domaine des réglementations, Mark travaille en partenariat avec les clients afin de commercialiser des produits contribuant à sauver des vies, tout en veillant à respecter les normes réglementaires, voire à les dépasser.

Nous contacter

Contactez-nous pour découvrir comment Lionbridge peut vous aider à adapter votre activité face à la COVID-19.

NOTRE ENTREPRISE

SECTEURS

CE QUE NOUS FAISONS

LAⁱNGUAGE CLOUD™

Série Disruptive

Exécution d’un essai clinique en période de pandémie

L’eBook de la Série Disruptive sur les sciences de la vie de Lionbridge

Découvrez nos auteurs

Nataliya Volohov

Mark Aiello

Nous contacter

LAⁱNGUAGE CLOUD™

SECTEURS