SELECCIONAR IDIOMA:

Lionbridge Cloud

Plataforma y servicio de localización en la nube para cualquier flujo de contenido e idioma.

Convierta el contenido multilingüe en un activo estratégico


Aproveche la plataforma de localización de Lionbridge basada en la inteligencia artificial para conseguir una ventaja competitiva en los mercados digitales.

Las empresas que venden sus productos en línea tienen más probabilidades de salir ganando cuando son capaces de crear y ofrecer contenido personalizado para más clientes en múltiples idiomas y canales digitales.

Aquellas que gestionan contenido multilingüe de manera estratégica obtendrán cierta ventaja sobre su competencia, puesto que comunicarán mejor sus valores empresariales, así como la información de los productos a sus clientes potenciales. No obstante, comunicarse a escala con el público de todo el mundo puede resultar complicado.

Un socio de localización eficaz y una plataforma de localización moderna pueden respaldar esa misión y ayudar a las empresas a crear experiencias digitales satisfactorias para sus clientes. 

¿Por qué elegir Lionbridge Cloud?

Es inteligente

Qué obtendrá:

  • Acceso a Lionbridge Language Cloud™, una plataforma de localización moderna basada en inteligencia artificial (IA)
  • Acceso a la plataforma de localización sin costes adicionales 
  • Direccionamiento automatizado hacia el flujo de trabajo y el traductor correctos
  • Selección automatizada del mejor motor de traducción automática (TA) para su caso
  • Datos sobre el contenido y análisis de rendimiento 

Es flexible

Qué podrá hacer:

Ofrece una conectividad sencilla

Qué obtendrá:

  • Acceso a Smart MT™ 
  • Conectividad con la plataforma de localización a través de las interfaces de programación de aplicaciones (API) de Language Cloud 
  • Acceso a un conjunto de conectores de Language Cloud que permiten la integración de esta solución en los principales sistemas CMS, DAM y PIM
  • Compatibilidad con una gran variedad de formatos de archivo

Cómo Epson Europe ajustó a escala sus capacidades de localización con Lionbridge Cloud

Cuando uno de los fabricantes de impresoras para ordenadores más grandes del mundo se vio en la necesidad de completar con suma urgencia un proyecto de traducción, acudió a Lionbridge en busca de ayuda. Epson Europe puso en marcha una campaña de marketing de gran visibilidad para su impresora EcoTank, para lo cual tenía que traducir 147 archivos con formato de InDesign en tan solo dos semanas. 

Lionbridge estuvo a la altura. 

Componentes clave de Lionbridge Cloud

Lionbridge Cloud reúne un equipo humano, procesos y tecnologías para ayudar a los clientes a ajustar sus programas de localización a escala.

Equipo humano

Lionbridge trabaja con grandes grupos de expertos lingüísticos, traductores y especialistas en localización que resultan imprescindibles para el éxito de cualquier proyecto. 

Gracias a Lionbridge Cloud, nuestros clientes pueden acceder a un gran grupo de diversos recursos expertos en tareas de ingeniería y maquetación (DTP), lo que les permite ajustar a escala su equipo interno.   

Procesos

Gracias a nuestros casi 30 años de experiencia en localización, en los que hemos trabajado para las principales marcas en diferentes sectores, hemos podido aprender numerosas lecciones y aplicar las mejores prácticas a nuestra tecnología y nuestra metodología de localización.  

Tecnología

Lionbridge Cloud aprovecha la plataforma de localización propia de Lionbridge, Language Cloud, como base para los programas de localización. Esta solución utiliza tecnologías basadas en la inteligencia artificial como Smart Content™ y Smart MT para que los clientes se beneficien de los últimos avances en el ámbito del procesamiento del lenguaje natural (PLN). 

Gracias a estas tecnologías, Language Cloud selecciona automáticamente el traductor, el flujo de trabajo o el motor de TA correcto para llevar a cabo el trabajo. Esa misma tecnología se puede emplear para generar información sobre el contenido que permita a los clientes tomar decisiones sobre las estrategias de contenido.  

¿Busca otras opciones? ¿Por qué no recurre a alguno de los otros modelos de servicio recomendados que le ofrecemos?

Lionbridge Cloud ofrece una plataforma de localización y recursos compartidos con los que nuestros clientes podrán ajustar a escala sus programas de localización rápidamente, al tiempo que se respeta su terminología y se mantiene una voz de marca coherente con el fin de alcanzar sus objetivos en materia de contenido. Nuestros modelos de servicio alternativos satisfacen otras necesidades.

Portal Smart MT

Una herramienta de traducción de autoservicio y en tiempo real para textos y documentos que resulta ideal para aquellos usuarios que necesitan traducciones automatizadas para entender y disponer de contenido de escasa visibilidad, como los chats o los documentos internos.

Gengo

Una plataforma de traducción en línea y de autoservicio que resulta ideal para aquellos equipos que necesitan traducir con rapidez documentos genéricos de su empresa y que, al mismo tiempo, quieren evitar el complejo proceso de gestionar a cada uno de los traductores.

Empiece ahora mismo

 

Lionbridge Enterprise

Un servicio de localización especializado que resulta ideal para los equipos que necesitan servicios de localización a medida para satisfacer necesidades poco habituales. En colaboración con el cliente, Lionbridge diseña los procesos de producción, define los estándares de calidad y crea equipos específicos para dar respuesta a sus necesidades. 

¿Sigue teniendo dudas? Póngase en contacto con nuestros equipos, quienes le ayudarán a seleccionar la solución que mejor se adapte a sus circunstancias.

Proporcione un correo electrónico corporativo
Al marcar la casilla de abajo, usted confirma que está de acuerdo en recibir nuestra publicidad por correo electrónico. Le enviaremos artículos escritos por líderes de opinión, prácticas recomendadas y las últimas tendencias en servicios lingüísticos de Lionbridge.

 

Para cancelar la suscripción y para informarse de cómo tratamos sus datos personales, consulte nuestra Política de Privacidad.