AI 解決方案
生成式 AI
- AI 翻譯服務
- Content Remix
AI 資料服務
- Aurora AI Studio™
其他服務
機器翻譯
- MT 追蹤工具
客戶導入流程
翻譯服務模式
內容服務
- 技術文件編寫
- 訓練與線上學習
- 財務報告
- 數位行銷
- SEO 與內容最佳化
翻譯服務
- 影音內容本地化
- 軟體本地化
- 受監管公司適用的翻譯服務
- 口譯
- 現場活動
- 網站本地化
- Lionbridge Language Quality Services
測試服務
- 功能品管與測試
- 相容性測試
- 互操作性測試
- 效能測試
- 輔助使用性測試
- 使用者體驗 / 客戶體驗測試
線上研討會
AI 大解密:善用技術優勢,化為自身助力,發揮最大效益。
生命科學翻譯
- 製藥翻譯
- 臨床試驗翻譯
- 法規翻譯
- 核准後翻譯
- 企業製藥翻譯
- 醫療器材語言服務
- 驗證與臨床研究
- 授權後翻譯
- 企業醫療器材翻譯
Lionbridge Games
銀行和金融
旅遊和飯店
消費性包裝商品
科技
汽車
零售
精品
法律翻譯服務
工業製造
電子商務
個案研究:多語言零售業行銷
為某體育用品及服飾巨擘打造嶄新的 AI 內容創作解決方案
Aurora AI™
深入見解
- 部落格
- 個案研究
- 白皮書
- 解決方案簡介
- 資訊圖表
- 電子書
- 影片
- AI 大解密:善用技術優勢,化為自身助力,發揮最大效益。
- 運用 AI 創新,突破多語言內容的諸多障礙
- 為進入在地市場建置策略性的營收計畫
- AI 搜尋教戰手冊:在 AI 搜尋中獲致成功的關鍵要素
Lionbridge 知識中心
- 理想的病患治療結果
- 現代臨床試驗解決方案
- 病人參與
- AI 領導思維
Lionbridge TRUST 架構
建立對 AI 應用的信任
公司簡介
- 領導團隊
- 新聞稿
- 認識我們的出色員工
信任中心
人才招募
社群
認識我們的出色員工:Allie Fritz
Lionbridge 口譯主管
立即訂購
選擇語言:
翻譯。本地化。國際化。啟發人心。
無論您想撰寫什麼類型的內容,像是受到法律高度規範的內容、符合品牌形象的行銷文案或符合在地特色的內容,我們都能透過業界一流的創譯、翻譯與本地化服務,精準完成全球內容轉換的艱鉅任務。身為世界一流的翻譯與本地化公司,我們能為您的品牌調性注入符合在地文化的深刻見解及語言上的細微差異,讓您在全球各地呈現相對應的相關內容,給客戶如同在地品牌般的親切與信賴感。
我們提供四個立即可用的翻譯與本地化解決方案,方便您根據內容目標挑選使用。
Smart MT 入口網站是自助式的即時文字與文件翻譯 app,適合範疇橫跨多個地理區域及語言、需要立即理解外語文字意義的企業團隊和專業人員使用。
Gengo 是自助式的線上翻譯平台,可提供由翻譯人員產出的可靠翻譯。如果您的團隊需要將單純、臨時性或固定的內容正確地翻譯,供產品或活動使用,這會是很合適的選擇。
Lionbridge Cloud 是可控管的本地化服務,採用最先進的本地化平台 Lionbridge Language Cloud™。產品或內容負責人如果需要運用外部生產作業將本地化工作流程標準化,並拓展能力以處理重複的大量內容流,這會是很合適的選擇。
Lionbridge 企業是專為大型企業而開發的本地化服務,能協助客戶處理大規模且複雜的本地化專案。如果團隊是將本地化納入其內部業務與技術能力加以管理,並需要量身打造工作流程與技術介面,這個服務是最適合的選擇。
「以消費者的母語與他們溝通,可說是我們頂級品牌不可或缺的條件。要具備這樣的能力,在翻譯與本地化方面就要有強有力的支援,來協助我們達成任務。這對我們的品牌策略至關重要。在我們產品上市及發佈翻譯與本地化內容時,Lionbridge 是整個流程的重要推手。他們協助我們完成翻譯和搜尋引擎最佳化 (SEO) 等任務,靈活與高效率的表現可圈可點。」
Thule 數位通路總監
在您的影音內容中加上當地語言的配音、聽寫字幕或影片字幕,可以有效拓展您的市場與目標客群。影音內容本地化服務能將您的影音內容帶給更多人,並將其價值發揮到極致。
常有人問,本地化很難嗎?其實不見得。但要做好本地化,得花時間處理涉及許多層面的複雜工作。如果對目標文化沒有深刻認識,就難以駕馭。我們能助您一臂之力。
多語言網站最佳化能讓全球搜尋引擎更容易看到您的內容,進而吸引不同語言的訪客造訪您的網站。
將本地化納入行銷策略規劃,有益帶動營收大幅成長。閱讀文章,了解您應該採用數位行銷翻譯的五大原因。
閱讀這份指南,了解如何籌組數位轉型團隊、行銷團隊的優先要務、如何整合本地化和行銷工作的新工作流程、運用自動化能力,以及尋找符合您需求的合作夥伴。
對任何想發展全球業務的公司而言,軟體本地化都是他們成功致勝的關鍵。歡迎參閱我們的資訊圖表,概略了解達成這個目標的最佳實務做法。
Lionbridge 電話口譯 (OPI) 服務擁有虛擬客服中心、調度靈活的工作流程,以及品質保證的口譯服務等諸多優點,是您面臨緊急狀況時最值得信賴的可靠夥伴。
數位行銷工具如何提升網站內容的 SEO 排名,讓您在語音和虛擬助理搜尋結果中拔得頭籌?
如要了解我們如何處理您的個人資料,請參閱我們的隱私權政策。