選擇語言:

Laⁱnguage Cloud™:簡化您在地化的工作流程

使用 AI 決策大舉推動您的所有語言作業,以打造出色非凡的內容旅程。

將本地化工作流程簡化


運用專為數位時代精心打造的內容本地化平台,協助您實現順暢的翻譯流程。

本地化技術相當複雜。但不同於其他 LSP 所提供的 TMS,您無需付費購買我們所提供的技術。我們認為,您不用非得付費購買技術,管理自身的本地化作業。Lionbridge 會負責處理攸關執行層面的所有複雜性,以簡化您的作業。

Lionbridge Lainguage Cloud 可以:

  • 提供健全的本地化平台所具備的種種優勢,且不會為加重您的複雜性和成本負擔。
  • 運用我們的專利 TMS 工具,當中蘊含我們 20 多年來的深厚本地化經驗,可造就順暢、更睿智的本地化作業。 
  • 免費提供給所有 Lionbridge 客戶使用,而這也是最重要的一點。

現在,Lionbridge Lainguage Cloud 更搭載最新 AI 技術,能自動進行本地化決策。它能為每一個內容選擇最適當的工作流程、為翻譯作業尋找合適的譯者,並於偵測到文字未能滿足您的品質標準時發出警示。而且,上述所有作業皆可大規模執行,協助您加快推出內容的腳步,滿足業務成長所需。

語言技術的未來:掌握運用語言翻譯管理軟體的最佳時機

一定要購買翻譯管理軟體,才能進行本地化嗎?答案是:不一定。歡迎閱讀我們的部落格,以了解貴組織何時需要使用第三方翻譯管理軟體 (TMS),以及在哪些情況下適合接洽語言服務供應商 (LSP)?

閱讀部分精采內容以深入了解

邁向本地化的 10 大捷徑

公司可於一開始建立易於本地化的來源內容,藉此縮短本地化流程,並加快專案完成速度。但如何達成此一目的?

不可不知的 10 大翻譯與本地化縮略語

如何解讀翻譯供應商的說法?歡迎參考我們的速查表:不可不知的 10 大翻譯與本地化縮略語定義。

翻譯代理的優點與缺點

翻譯代理有哪些最佳使用案例,以及為何必須審慎考慮是否使用這項技術?

煥然一新的 AI 和本地化思維

為何 Lionbridge 決定在部分字詞中置入「ai」?這是為了要凸顯人工智慧/人工智能 (AI) 在翻譯與本地化流程中扮演的重要角色。

Smairt 的意義為何?

將智慧和 AI 結合在一起,點明 AI 的學習能力能帶動發展順暢無礙的本地化流程,並隨時間持續改善這個流程。

Lainguage 的意義為何?

將語言和 AI 結合在一起,以凸顯語言 AI 及其背後 AI 大數據的重要性,因為這項技術能大舉提升內容產出,並強化這些內容在更多語言中的品質和成效,進而協助您在數位優先的市場中成功站穩腳步。 

Trainslation 的意義為何?

將翻譯和 AI 結合在一起,展現 AI 與才華洋溢譯者間的相輔相成,有助於發揮加乘效果,進而能協助公司處理更多內容並帶動業務成長。

與我們聯絡