LANGUE :
LANGUE :
Pôles de connaissances Lionbridge
- Résultats positifs pour les patients
Services de contenu
- Rédaction technique
- Formation et eLearning
- Reporting financier
- Marketing numérique
- Optimisation de contenu
Services de traduction
- Localisation vidéo
- Localisation de logiciels
- Localisation de site Web
- Traduction certifiée
- Interprétation
- Événements en direct
Services de tests
- Assurance qualité fonctionnelle et tests
- Tests de compatibilité
- Tests d'interopérabilité
- Test des performances
- Tests d'accessibilité
- Test utilisateur/client
Solutions
- Modèles de services de traduction
- Traduction automatique
- Smart Onboarding™
- Aurora AI Studio™
Nos pôles de connaissances
- Résultats positifs pour les patients
- Futur de la localisation
- De l'innovation à l'immunité
- Centre de ressources pour la COVID-19
- Série Disruptive
- Engagement patient
- Lionbridge Perspectives
Sciences de la vie
- Pharmaceutique
- Clinique
- Réglementaire
- Post-approbation
- Entreprise
- Dispositifs médicaux
- Validation et clinique
- Réglementaire
- Post-autorisation
- Entreprise
Banque et finance
Vente au détail
Luxe
E-commerce
Lionbridge Games
Automobile
Biens de Consommation
Technologie
Fabrication industrielle
Services juridiques
Tourisme
SÉLECTIONNER LA LANGUE :
La traduction touristique est un élément essentiel pour votre expansion internationale. Une bonne stratégie de communication multilingue améliore l’expérience des touristes non-francophones. Découvrez comment inviter la diversité linguistique au cœur de votre établissement.
Contactez notre agence de traduction touristique pour réussir votre expansion internationale.
Pour garantir votre expansion internationale, investissez dans de bons supports de communication multilingue. Traduction pour croisière, office de tourisme, solution d’hébergement : la promotion englobe des offres extrêmement variées. Pluridisciplinaire, la traduction touristique concerne en outre une multitude de supports.
En outre, l’idéal est de déterminer le pays d’origine de la clientèle de vos croisières. Vous pouvez ensuite faire traduire vos supports de communication dans les langues les plus parlées par vos clients. Veillez à offrir un contenu de qualité aux visiteurs étrangers pour qu’ils se sentent bien accueillis sur le bateau.
La traduction touristique de vos supports de communication est indispensable. Les touristes francophones ou non doivent disposer des mêmes informations. Cependant, il existe environ 5 000 langues vivantes dans le monde. Dès lors, comment choisir les langues dans lesquelles traduire votre site Internet et vos supports de communication print ?
Avec la traduction automatique, vous perdez rapidement le temps et l’argent économisés en évitant d’engager un traducteur. En effet, le touriste étranger se méfiera de la qualité de votre offre en constatant la médiocrité de vos supports promotionnels dans sa langue. Il dépense lui-même une somme d’argent importante pour voyager. Offrez-lui un accueil digne de ce nom dans sa langue maternelle pour le mettre en confiance. À cette fin, investissez dans une communication multilingue haut de gamme. Vous amortirez largement cet investissement à long terme.
Pour réussir votre expansion internationale, optimisez vos supports promotionnels dans toutes les langues. Vous devez en effet proposer une communication multilingue haut de gamme. La version anglaise du site du Club Med est un excellent exemple de traduction sérieuse. GO, GE, GM, Chef de Village : les termes propres aux villages de vacances sont très bien expliqués dans le glossaire anglais.
Vous cherchez une agence de traduction spécialisée dans le tourisme ? Avec 20 ans d’expérience, notre agence vous accompagne dans votre expansion internationale. Nous disposons d’une expertise dans plus de 350 langues. Notre réseau de linguistes spécialistes de la traduction touristique vous accompagne dans la réalisation de votre projet. Contactez Lionbridge, votre partenaire actif dans 5 000 villes à travers le monde.
#agence de traduction tourisme #communication multilingue #croisière #expansion internationale #traduction croisière #traduction office de tourisme #traduction tourisme #traduction touristique