AI 搭載テクノロジーを活用して、グローバルなコミュニケーションを促進しましょう。

生成系 AI
生成系 AI マーケティング ソリューション

ライオンブリッジの Language Cloud を活用して、御社の包括的なローカリゼーションとコンテンツ制作をサポート

Language Cloud™ Platform
接続性
翻訳コミュニティ
ワークフローのテクノロジー
Smart Content™
Smart MT™
Smart Data™

ライオンブリッジの誇りは社員です。20 年以上にわたって、企業が顧客の心に響くメッセージを発信できるよう支援しています。

ライオンブリッジについて
実績
経営陣
トラスト センター

言語を選択する:

A person using a touchscreen

グローバル デジタル エクスペリエンス評価の枠組みの構築

有意義なグローバル エクスペリエンスを実現して、カスタマー エンゲージメントを強化する方法 

優れたデジタル カスタマー エクスペリエンスの実現

サービス プロバイダーやリテール企業がオムニチャネル戦略を通じて世界中の顧客にリーチを拡大するには、トップクラスのデジタル エクスペリエンスを提供する必要があります。企業は質の高いコンテンツに投資することで、デジタル空間で先進的な企業としての存在感を高め、顧客のニーズに顧客の言語で適切に対応できるようになります。

2019 年、ライオンブリッジは Adobe の協力を仰いで自社のデジタル エクスペリエンスのリニューアルに取り組み、エンタープライズ コンテンツ管理の世界に足を踏み入れました。Adobe のテクノロジー スタックをカスタマイズしてコンテンツの制作とモニタリングを行い、そのコンテンツから当社ブランドの強化に向けた結論を導き出しました。ツール間でのデータ共有が可能な統合ツールを使用してデータ主導型の分析を行い、複数のチャネルにまたがるコンテンツの強化に役立てることが可能になりました。また、プロジェクトごとのニーズに応じてリソースを増減することもできるほか、構築したインフラストラクチャを活かして、ツールの製品化やイノベーションの推進にも取り組めるようになりました。


デジタル エクスペリエンスの進化

ライオンブリッジは数十年にわたり、お客様が世界中の顧客とのコミュニケーションを最適化できるよう支援してきた経験から、カスタマー エクスペリエンスを向上または阻害する要因について独自の見解を導き出しました。Adobe のテクノロジー スタックをカスタマイズしたことで、業種、地域、言語を越えてコンテンツをパーソナライズできるようになり、ユーザーや顧客、見込み顧客に向けて適切なコンテンツを提供することが可能になりました。このコンテンツのパーソナリゼーションにより、当社ではレポート作成、リード フロー、Web 運用、ローカリゼーション、サイト最適化、投資収益率向上に関するパフォーマンスが向上しています。

当社ではこの経験を活かして、グローバル デジタル エクスペリエンス評価を開発し、サービスとして導入しました。この評価を利用することで、お客様は確かなデータと実践的な推奨情報を得て、合理的にコンテンツに投資し、顧客の心をとらえ続けるデジタル エクスペリエンスを実現できるようになります。既存の市場において秀逸なデジタル カスタマー エクスペリエンスを実現した後は、新たに検討すべき市場や地域・言語の選定についても、当社がお客様をサポートいたします。ローカリゼーションへの投資を最大限に活かすために、当社のグローバル デジタル エクスペリエンス評価をぜひご活用ください。

A person typing on a laptop

適切なコンテンツを適切な市場に提供

当社では、ローカライズしたコンテンツをその対象市場に正しく提供するための仕組みを構築しています。この取り組みの中で開発されたのが、Adobe Experience Manager の Web ページに hreflang タグを生成するツールです。

このツールを利用すると、各市場用の hreflang タグを自動的に生成できるため、検索エンジンで各市場向けの適切なページが表示されるようになるとともに、そのページの別バージョンに含まれる検索語句との競合も回避することができます。これにより、各市場のユーザーに適したコンテンツが表示されるようになり、快適なグローバル デジタル エクスペリエンスを実現できます。

A person touching a smart phone

グローバル デジタル エクスペリエンス評価の詳細

当社のグローバル デジタル エクスペリエンス評価についてご興味があれば、ぜひこちらからお問い合わせください。

linkedin sharing button
  • #content_transformation
  • #technology
  • #blog_posts

ライオンブリッジ
著者
ライオンブリッジ