言語:
言語:
ライオンブリッジは、テキスト、音声、オーディオ、ビデオから、構造化と非構造化データまで、世界で最も多くのコンテンツを作成、変換、テスト、トレーニングしています。
ソリューションズ
ライオンブリッジの専門家は、お客様の業界とその課題を隅々まで理解しています。
ライオンブリッジの Lainguage Cloud を活用して、御社の包括的なローカリゼーションとコンテンツ制作をサポート
ライオンブリッジは、テキスト、音声、オーディオ、ビデオから、構造化と非構造化データまで、世界で最も多くのコンテンツを作成、変換、テスト、トレーニングしています。
ライオンブリッジが提供する技術コンテンツ / 専門コンテンツの制作サービス
技術文書の作成
トレーニングおよび e ラーニング
財務報告
多文化マーケティング
翻訳サービス
翻訳とローカリゼーション
ビデオ ローカリゼーション
ソフトウェア ローカリゼーション
規制対象文書の翻訳とローカリゼーション
通訳
多言語 SEO およびデジタル マーケティング
コンテンツ最適化サービス
Web サイト ローカリゼーション
あらゆる言語と市場を対象とするテスティング サービス
コア テスティング
互換性テスト
互換性テスト
相互運用性テスト
アクセス可能性テスト
UX/CX テスト
ソリューションズ
デジタル マーケティング
ライブ イベント
機械翻訳
ライオンブリッジのナレッジ ハブ
ローカリゼーションの未来
最先端免疫学事情
COVID-19 リソース センター
ディスラプション シリーズ
患者エンゲージメント
ライオンブリッジのインサイト
ライオンブリッジの Lainguage Cloud を活用して、御社の包括的なローカリゼーションとコンテンツ制作をサポート
Lainguage Cloud™ Platform
接続性
翻訳コミュニティ
ワークフローのテクノロジー
Smairt Content™
Smairt MT™
Smairt Data™
言語を選択する:
カミラ ド ヴィリエは、ライフ サイエンス部門担当マネージング ディレクターとして、ライオンブリッジ ライフ サイエンス部門における戦略、お客様への提案、営業、事業運営を監督しています。 カミラのチームは、高品質かつ規制に準拠した、グローバル対応のコミュニケーションを、大手製薬企業、ヘルスケア企業、医療機器メーカー、臨床研究機関に提供しています。
カミラは、さまざまな業界および地域で、戦略、製品、営業、経営管理、運営に 20 年にわたり携わってきました。 2019 年 11 月に現職に就く前は、ライオンブリッジの APAC 地区担当マネージング ディレクターとして、当地域のあらゆる戦略分野におけるビジネス運営を監督していました。 それ以前にも、身元確認と雇用証明サービスをグローバルに展開するトップ プロバイダーである HireRight で、アジア太平洋地域担当マネージング ディレクターを務めた経験があります。 また、15 年間在籍した Thomson Reuters では、グローバルな金融サービス分野に特化した戦略策定を担当していました。
カミラは、南アフリカのウィットウォーターズランド大学で商学士号と法学士号を取得しています。