Robot fingers typing on a keyboard

機械の力を味方に: 未来はすぐそこに

AI を言語ビジネスへの脅威と捉えるべきではない理由

最終更新日: 2021年11月10日 3:00 PM

AI を活用するローカリゼーション業界の新時代

「AI は人間と同等の翻訳を提供できるのか」というのは間違った質問です。より大きな流れの中で AI について考えてみてください。たとえば、他にもさまざまな取り組みがある中で、文化の架け橋を架けるために、翻訳者の少ない言語のコンテンツを制作する場合に AI がどう役立つかを考えてみましょう。

AI により、ローカリゼーション業界は新しいテクノロジーがもたらす変化の時代に突入しています。ライオンブリッジでは、この変化によって、ますます増える需要に応えるスケーラビリティを得られると考えていますが、そのためには品質などについて、これまでとは異なる考え方が求められます。

人工知能 (AI) が大きく進化したことにより、私たちは次なる重要な転換点を迎えています。これは、多くの人々に極めて大きな変化や混乱をもたらしますが、正しく認識して活用する人には大きなチャンスとなります。

multilingual.com 11 月/12 月号からのクロスポストとなっているこちらの記事をお読みください。言語サービス業界は常に、世界中の人々がつながって互いにコミュニケーションを取り、ビジネスを行えるようにすることを目標としてきました。その目標に向けてさらに前進するために、AI がどのように役立つかをご紹介しています。

この記事を読む

#blog_posts
#retail
#translation_localization

ジェイミープニシル、ウィルローランズ-リース

著者

ジェイミープニシル、ウィルローランズ-リース