Pharmaceutical Translation Solutions for a Healthier World

Speak With An Expert, Contact Us Today.

Pharmaceutical Translation Services

Lionbridge is a translation industry leader with decades of experience successfully partnering with global pharmaceutical, biotech, and life sciences organizations. We deliver innovative, comprehensive, scalable language solutions, including clinical, regulatory, post-approval, and corporate translation. We support customers along the entire continuum of the pharmaceutical industry, from research and development to marketing authorization and beyond. You can rely on our deep subject matter expertise, rigorous ISO-certified quality controls, AI-enabled technology, and dedicated specialist teams to meet your pharmaceutical translation needs. Trust Lionbridge’s language solutions to support you in delivering new medicines globally and achieving positive patient outcomes

Why Choose Lionbridge Pharmaceutical Translation Services?

Pharmaceutical Translation Service Areas


Shorten time to market and manage costs by planning earlier for logistics, costs, and complexities of communications for your global clinical trial management, IMP labeling, and clinical outcome assessment (COA) requirements. We utilize rigorous quality controls and innovative technology to provide integrated language solutions for clinical trials across all phases, therapeutic areas, indications, and trial populations. Our clinical solutions deliver translated trial communications that resonate with target audiences and provide optimal value.


Run smoother, more successful regulatory affairs with accurate, complete, organized scientific and research information. Our regulatory solutions provide customers with outstanding support for product information and other regulatory documentation translation needs, while simultaneously meeting steep regulatory compliance requirements. 


Depend on reliable, dynamic language solutions at every step in the post-approval setting. We offer innovative technology and support for your translation needs associated with safety surveillance and varying regional post-marketing safety requirements and commitments. We can assist with translations for submitting updated product information, authorization extension, or variation applications. Secure market access with translations that support your strategic messaging and storytelling. We partner with marketing authorization holders, supplying optimal support and value-add language services for all post-approval activities.


Translate communications and mission-critical content for all your needs: marketing strategies, facilitating public and policy maker engagement, promoting corporate brands, attracting investors, disseminating information, and interacting with internal audiences. Rely on our focused, accurate communications adapted to your target audiences.

COAs: Innovative Solutions for Conceptual Equivalence

COAS: Migration with Lionbridge Aurora Clinical Outcomes

Lionbridge’s Pharmaceutical Translation Services Thought Leadership

We understand your industry’s complexities and regulations. More from our experts:

eCOA Providers Case Study

Learn how Lionbridge created an optimized, end-to-end workflow for an eCOA provider to maximize efficiency and significantly reduce administrative burden.

Linguistic Review Process for EU Drug Labeling

Authorizing drugs in the EU requires a strict Linguistic Review process. Find out how it works and why translation quality is critical for approval.

Enhancing Informed Consent Communications

Key guidance for creating patient communications to improve informed consent processes in clinical trials.

Clinical Labeling Case Study

Lionbridge helped a pharmaceutical services company create, translate, and disseminate regulatory clinical labels for a sponsor’s trial.

Biopharmaceutical Clinical Labeling Case Study

Discover how Lionbridge helped a global pharma company handle multilingual clinical labeling challenges, particularly in Hebrew and Asian languages.

eLearning Translation Case Study for Pharma Giant

Read about how Lionbridge’s eLearning translation services delivered eLearning content in 8 languages, beat deadlines, and saved a pharma giant 20%.

Some of Our Pharmaceutical Clients

Get in Touch

Send a message about how we can assist with your pharmaceutical translation needs.

If you’d like to apply to work for Lionbridge, please visit our Join Our Team page.

Please enter business email
By checking the box below, you agree to receive our marketing emails. You will receive information on innovative leadership, best practices and market trends in language services.


To unsubscribe and find out how we process your personal information, consult our Privacy Policy.