- WHAT WE DO
Additional Services
- Industries
Case Study: Multilingual Retail Marketing
New AI Content Creation Solutions for a Sports and Apparel Giant
- RESOURCES
- WHO WE ARE
What We Do Home
Generative AI
- AI Translation Services
- Content Remix
AI Training
- Aurora AI Studio™
Machine Translation
- MT Tracker
Instant Interpreter
Smart Onboarding
Translation Service Models
Content Services
- Technical Writing
- Training & eLearning
- Financial Reports
- Digital Marketing
- SEO & Content Optimization
Translation Services
- Video Localization
- Software Localization
- Website Localization
- Translation for Regulated Companies
- Interpretation
- Instant Interpreter
- Live Events
- Language Quality Services
Testing Services
- Functional QA & Testing
- Compatibility Testing
- Interoperability Testing
- Performance Testing
- Accessibility Testing
- UX/CX Testing
Industries Home
Life Sciences Translations
- Pharmaceutical Translations
- Clinical Trial Translations
- Regulatory Translations
- Post-Approval Translations
- Corporate Pharma Translations
- Medical Device Language Services
- Validation and Clinical
- Regulatory Translations
- Post-Authorization Translations
- Corporate Medical Device Translations
- COA Translation Services
Banking & Finance
Retail
Luxury
E-Commerce
Games
Automotive
Consumer Packaged Goods
Technology
Industrial Manufacturing
Legal Services
Travel & Hospitality
Insights
- Blog Posts
- Case Studies
- Whitepapers
- Solution Briefs
- Infographics
- eBooks
- Videos
Webinars
Lionbridge Knowledge Hubs
- Positive Patient Outcomes
- Modern Clinical Trial Solutions
- Patient Engagement
- AI Thought Leadership
SELECT LANGUAGE:
Use Analytics to Gain Insights Into Localization Project Status and Business Trends to Successfully Execute Your Localization Programs
Localization is a complex process that involves multiple phases and stages. Stay on top of each delivery and gain information that will fuel your strategic decision-making.
Our platform's analytics delivers the insight you need to control your day-to-day localization operations. Comprehensive reports enable you to see the big picture and identify important trends.
The translation and localization analytics give you an overview of mission-critical Key Performance Indicators (KPIs) and work that’s in progress, so you can understand the scale of localization projects that are underway. Intuitive visuals help you spot and troubleshoot issues.
The analytics also helps you become aware of trends and provides strategic oversight for your localization activities. You’ll be able to easily track your localization and translation spend and better understand the ROI of your localization and content investments.
Real-time Transparency for Every Level of Your Organization
We understand how vital it is to have timely and accurate data to flourish in an ever-changing environment. Learn how Lionbridge helps you gain insight into your day-to-day localization initiatives and surfaces long-term trends.
Make intelligent content strategy investments based on data. Many people within your organization will be able to use analytics to enhance their work performance.
| Localization Managers and Business Leaders | Project Managers | Digital Marketing Managers | Quality Assurance Managers |
| Track key performance indicators and trends with robust, real-time reporting. Maintain control and confidence over your localization program. Identify trends and improve your ROI on content and localization. | See what’s in progress and identify potential risks to your content flow at-a-glance. Focus your attention where it matters the most, so you can keep projects moving forward and support fast-paced content workflows. | Gain insight into your content engine performance. Use highly accurate and real-time data to inform your content strategy. Identify gaps and opportunities to improve your marketing team’s content velocity. | Track key quality metrics across your deliverables and languages. Understand where quality might require attention and build improvement plans as challenges arise. Invest in your global brand voice assets to ensure predictable quality. |
How Analytics Benefit You
Navigate your localization programs and understand their performance.
Strategic oversight
Get an overview of the performance of your localization programs over the long term. Lionbridge analytics help you understand trends and provides localization insights to help you perfect your content and localization strategy.
Ability to identify cost savings
Understand your spending patterns and quantify savings. Lionbridge analytics enable you to see your cost savings by using Translation Memory (TM) and Machine Translation (MT), which will help you fund future projects.
Clarity and visibility
Get clarity and visibility into your localization activities, which will help you understand which projects are in progress and where you need to focus your attention first.
Real-time transparency
Instantaneously get insight into your localization program to understand its performance and effectively manage your initiatives.
Complimentary Business Intelligence
Take advantage of the only professional-grade and complimentary Business Intelligence (BI) system that generates insights into your localization activities. As a result, you can forgo the use of expensive, complex systems.
Frequently Asked Questions
Still have questions about reporting and BI? We’ve got the answers to the questions our customers frequently ask.
Why is real-time localization reporting important?
The ability to generate real-time localization reports on demand gives you insight into your localization program. The information helps you identify daily issues, areas of focus, and long-term trends that can help inform your strategy.
What types of analytics data does the Lionbridge deliver?
Our analytics can deliver a wide range of usage data in your localization program, coupled with insights about on-time delivery or the quality of your translations. By combining the data, you can gain deep insight into your content and localization operations and make strategic decisions based on data.
How does Lionbridge's analytics help improve content and localization Return on Investment (ROI)?
Our analytics help you understand your localization costs and performance. It provides valuable insights that are of vital importance to make optimal investments, allocate your budget wisely, and intelligently plan localization initiatives.
How much do analytics cost?
Lionbridge provides analytics free of charge. It’s part of our content platform and localization services. Our integrated components — including best-of-breed Machine Translation, content connectivity technology, language Artificial Intelligence (AI), and leading workflow technology — enable you to achieve maximum synergy across your content engine.