1. WHO WE ARE
Allie Fritz, Lionbridge’s Director of Interpretations

Meet the Pride: Allie Fritz

Lionbridge's Director of Interpretations

mobile-toggle

SELECT LANGUAGE:

Freelance Partnership Opportunities at Lionbridge

Enjoy the freelance lifestyle, build your professional experience.

Why Our Freelance Partners Are Our Pride


Come freelance for the world’s most trusted global communications and technology company. As a Lionbridge freelance partner, you will:

  • Contribute to high-profile, innovative projects

  • Collaborate with global language and AI experts

  • Work whenever and wherever you want

  • Enjoy a flexible schedule and workplace

  • Choose from a wide array of opportunities

  • Gain invaluable AI and linguistics resume experience

  • Earn competitive rates

Available Opportunities

Choose from cutting-edge projects, set your own schedule, and get consistent opportunities.

AI Training Solutions

Gain experience with ground-breaking AI projects and collaborate with global experts.

Translators & Agencies

Break down language barriers. Become a Lionbridge Partner.

Interpreters

Bring your expertise to help build bridges and understanding.

Games

Help us localize and test the biggest AAA games for the biggest global games companies.

Meet the Community


Our tireless Community members interpret, translate, and review content for a global audience.

Americas

Meet the Community: Alejandro Z.

Meet Alejandro Z., an English-to-Spanish translator residing in Canada who has been a member of the Lionbridge Community since 2014.

Meet the Community: Claudia B.

Meet Claudia B., a Portuguese translation partner who lives in Rio de Janeiro, Brazil. Claudia has partnered with Lionbridge for over a decade.

Meet the Community: Kathleen T.

Meet Kathleen T., a German-to-English translator from Arizona who joined the Lionbridge Community in 2015.

Meet the Community: Christina D.

Meet Christina D., a Portuguese interpreter from Mississippi. Christina has over 10 years of experience as an interpreter.

Asia

Meet the Community: Jagruti Trivedi

Meet Jagruti Trivedi, an English, Hindi, and Gujarati translator from Gujarat, India, who has been a member of the Lionbridge Community since 2006.

Meet the Community: Connie H.

Meet Connie H., a Japanese-to-English translator from Ashikaga, Japan, who joined the Lionbridge Community in 2019.

Meet the Community: Lanny W.

Meet Lanny W., an English-to-Indonesian translation partner who resides in Jawa Timur, Indonesia. Lanny has been a part of the Lionbridge Community since 2012.

Meet the Community: Zhang J.

Meet Zhang J., a Lionbridge partner who translates both to and from English and Chinese. Zhang has partnered with Lionbridge since 2015.

Meet the Community: Alex P.

Meet Alex P., a Senior APAC Lead and Resourcing Manager in the Translation Units for Lionbridge. Alex is a Romanian native living in Japan.

Meet the Community: Shoko Y.

Meet Shoko Y., an English-to-Japanese Translation Partner who has been a part of the Lionbridge Community since 2018. Shoko lives in the province of Kanagawa, Japan.

Meet the Community: Amrita G.

Meet Amrita G., a Hindi Language Lead who has partnered with Lionbridge for more than 10 years. She lives in Allahabad, India.

Meet the Community: Serdar O.

Meet Serdar O., an English-to-Turkish translation partner from Turkey. Serdar has been a member of the Lionbridge Community since 2010.

Europe

Meet the Community: Pinar E.

Meet Pinar E., a game tester from İstanbul, Türkiye. In addition to game testing, Pinar has a passion for sculpting. See how she combined her passions to create a model of Travis, the Game Tester mascot.

 

 

 

Meet the Community: Dr. Luciano P.

Meet Dr. Luciano P., a doctor from Rome who has been a part of the Lionbridge Community since 2006. Luciano works on Life Sciences clinical review projects and translations.

Meet the Community: Ana María R.

Meet Ana María R., an English-to-Spanish translator from Burgos, Spain, who has been a member of the Lionbridge Community since 2003.

Meet the Community: Laura Z.

Meet Laura Z., an English-to-Italian translator and Lead Linguist from Venice. She has been a part of the Lionbridge Community since 2010.

Meet the Community: Ana A.

Meet Ana A., an English-to-Spanish translator from Madrid, Spain who has been a member of the Lionbridge Community since 2002.

Meet the Community: Jacques B.

Meet Jacques B., a French Subject Matter Expert living in Belgium. He has a Ph.D. in pharmacology and has been a part of the Lionbridge Community for more than 18 years.

Employer Awards