言語を選択:

Loading video...

革新の最前線に立ち続ける


全世界で卓越した成果を創出

AI が社会のあり方を変革し、以前にはなかった画期的な製品やサービスが登場している今日、無限の可能性が拓かれつつあります。しかしそうした新しいソリューションには、人間による制御と適切なコンテキストの提供が欠かせません。ライオンブリッジのソリューションは、他社とは一線を画す独自の価値をもたらすべく設計されています。

AI を中核に据えた当社のグローバルなコンテンツ運用システムは、AI とスケーラビリティをもたらす自動化技術を最適な形で組み合わせるとともに、人間ならではの卓越した品質を確保。お客様に、比類ない機能性と透明性を提供します。


グローバル展開を言語面で支援するライオンブリッジの実績

製品開発、マーケティング、ローカリゼーションに携わる数多くのプロフェッショナルから寄せられた信頼

 

 

ライオンブリッジのソリューションの事例

ケース スタディ: 世界的な大手テクノロジー企業による新しい生成 AI モデルのトレーニングをライオンブリッジが支援

家電製品におけるアクセシビリティの新時代を牽引すべく、当社の最先端 AI サービスを活用したお客様の事例をご覧ください。

ケース スタディ: リテール企業における多言語マーケティング

ライオンブリッジの革新的な AI コンテンツ制作ソリューションにより、大幅なコスト削減と時間短縮を実現した大手リテール企業の事例をご紹介します。

ケース スタディ: ライオンブリッジによるホスピタリティ業界向けの AI コンテンツ制作ソリューション

当社の革新的な AI コンテンツ制作ソリューションにより、コスト削減と時間短縮を実現したラグジュアリー リゾート チェーンの事例をご覧ください。

ケース スタディ: トレーニングによる大規模言語モデル (LLM) へのスタイル ガイド ルールの適用

ライオンブリッジが巨大テクノロジー企業の LLM にトレーニングを通じてスタイル ガイドのルールを取り込み、翻訳品質を向上させた事例をご確認ください。

対象オーディエンスに合わせた魅力的な AI 生成コンテンツの配信

世界中の顧客とつながる AI コンテンツと言語サービス

ライオンブリッジのコンテンツ サービスで、適切なメッセージを、適切なタイミングで、適切なオーディエンスに

ライオンブリッジのツールが、コンテンツ目標の達成と、新たな市場への進出を後押しします。コンテンツの品質向上、コンテンツ制作の高速化、および短期間での多言語コード生成を実現し、複数の市場に対応したカスタマー エクスペリエンス (CX) を創出できます。

翻訳サービスで、国境を越えた顧客とつながる

当社は約 30 年にわたって、世界有数の影響力を持つ国際的なブランド企業と提携し、顧客とのつながりの構築を支援してきました。当社の熱意あふれる言語専門家とスキルに長けた技術スペシャリストが、ご希望の言語や地域、対象者層に基づいて御社の声を正確に配信し、つながりの構築と強化を支援いたします。

ライオンブリッジのサービスを活用して海外 SEO と SEM 戦略を強化

AI のマシン インテリジェンスと人間の力を活かしたライオンブリッジの海外 SEO サービスとコンテンツ最適化を活用すれば、さまざまな言語を話す世界中の消費者にリーチを拡大できます。マルチメディア キャンペーンをローカライズして Web トラフィックを拡大し、グローバル市場での重要なキーワードを特定して検索エンジンでの認知度を向上させ、対象のオーディエンスに確実に届くようコンテンツを最適化することができます。

お客様側の専門家と当社の通訳者が協力することで、充実した会話が実現

380 以上の言語で電話通訳を提供し、グローバルなつながりをサポートします。あらゆるトピック、形式、イベントに対応しており、24 時間いつでもサービスをご利用いただけます。

マルチメディア ローカリゼーション サービスで、あらゆる対象地域のオーディエンスを取り込む

グローバル市場に対応するマルチメディア コンテンツを制作し、あらゆる地域に魅力的なコンテンツを配信できます。耳や目が不自由な方のためのアクセシビリティの強化、ユーザー エクスペリエンスの向上、SEO のパフォーマンス改善を通じて、コンテンツによる収益の拡大をサポートいたします。

コンテンツ、製品、サービスをあらゆる言語・デバイスでテスト

ライオンブリッジのテスティング サービスにより、価値の高いコンテンツによる ROI の最大化が可能になります。製品、アプリ、サービスのパフォーマンスや有効性のほか、読みやすさやユーザー エクスペリエンスについても検証が行われるため、それらが異なる言語、市場、デバイスでも意図したとおりに機能することを確認できます。