Conózcanos

Conozca a Abby Camacho, directora de programas sénior de Lionbridge. Le apasiona conectar con los clientes y con personas de su entorno a través de la cocina.

Presentamos a Allie Fritz, directora de interpretación de Lionbridge. Cuando no está supervisando los diversos servicios de interpretación de Lionbridge, a Allie le encanta correr, leer y jugar a videojuegos con su familia.

Conozca a Esteban B., diseñador gráfico sénior en Lionbridge. Esteban, que vive en la bella y despreocupada Costa Rica, ayuda a los equipos internos con vídeos, presentaciones y otras necesidades visuales.

Conozca a Matt D., director de ventas de Lionbridge en el sector jurídico. Entre otras aficiones, a Matt le gusta tocar la batería y estar con su familia.

Conozca a Mike Ruggiero, responsable de operaciones y talento de Lionbridge. Entre sus aficiones está la escalada, la guitarra y pasar tiempo en su hogar del sur de New Hampshire.

Presentamos al responsable de seguridad de Lionbridge, Doug G. Cuando no está velando por la seguridad y la privacidad de nuestros datos, Doug bucea, explora cuevas y cuida de su rancho en las montañas de Utah.

Presentamos al director de productos de Lionbridge, Will Rowlands-Rees. Will no ceja en su empeño de ofrecer soluciones innovadoras a los clientes de Lionbridge.

Viaje a Montreal para conocer al director de servicios a la comunidad y al público de Lionbridge Gaming, Tom Lachambre. Tommy lleva más de 13 años en la industria de los videojuegos.

Conozca a Lynn, líder sénior de gestión de proyectos, apasionada de la localización y su poder para conectar empresas con audiencias globales.

Conozca a Winnie Hsu, community manager y directora global de colaboradores. Le encanta trabajar con la comunidad de expertos globales y multilingües.

Como gestora sénior de pruebas en Lionbridge Games, Vivian Yin se ocupa de los proyectos de videojuegos que llegan a China. Vivian vive en Pekín y disfruta trabajando en estrecha colaboración con su equipo.

Viaje a Taipéi para conocer a Balzac Chang, gestor de proyectos internacionales de Lionbridge Games. Balzac trabaja en producción de contenido de videojuegos en las diferentes variantes de chino.

Visite las oficinas de Jinan de Lionbridge Games para conocer a Answer Zhang, director de desarrollo empresarial de Lionbridge. Answer trabaja en el control de calidad para clientes del sector de los videojuegos.

Descubra el laboratorio de Yokohama de Lionbridge Games y conozca al responsable de pruebas Julien Humbert. Julien gestiona un equipo de evaluadores de localización.

Conozca a Brendan, experto en búsqueda técnica global de Lionbridge, consultor de SEO y usuario de la IA mientras atiende a los clientes todos los días.

Conozca a Leah, directora de ventas corporativas de Lionbridge para el sector biomédico. Le encanta crear alianzas comerciales, aprender idiomas y viajar.

Conozca a Stephen S., vicepresidente de servicios lingüísticos de Lionbridge. A nuestro unificador de equipos le gusta nadar, ir en bici y la repostería, además de contemplar la belleza de los campos y pueblos de su Irlanda natal.

Viajamos hasta Irlanda para reunirnos con Javi Pérez, el director de protección de datos de Lionbridge. A Javi le apasiona promover una cultura positiva de protección de datos en Lionbridge.

Presentamos a Mia Koskinen, directora de cuentas de Lionbridge. Mia trabaja con grandes cuentas ubicadas en Finlandia y ayuda a sus clientes a descubrir nuevas soluciones y servicios de Lionbridge.

Presentamos a la directora de programas globales de Lionbridge Games. Olga Madurska. Olga gestiona nuestra base global de evaluadores, gestores de comunidades y agentes de servicio al jugador.

Conozca a Mary, traductora jurídica en Lionbridge durante más de 15 años, cómo ha desarrollado su carrera y por qué este trabajo se adapta a su estilo de vida.

Presentamos a Alejandro Z., traductor de inglés a español, residente en Canadá y miembro de la comunidad de Lionbridge desde 2014.

Presentamos a Claudia B., una traductora de portugués que vive en Río de Janeiro (Brasil) y colabora con Lionbridge desde hace más de una década.

Presentamos a Kathleen T., traductora de alemán a inglés de Arizona, que forma parte de la comunidad de Lionbridge desde 2015.

Presentamos a Christina D., intérprete de portugués de Misisipi. Christina tiene más de 10 años de experiencia como intérprete.

Presentamos a Connie H., traductora de japonés a inglés de Ashikaga, Japón, que forma parte de la comunidad de Lionbridge desde 2019.

Presentamos a Lanny W., una traductora de inglés a indonesio que vive en Java Oriental (Indonesia). Lanny forma parte de la comunidad de Lionbridge desde 2012.

Presentamos a Zhang J., un colaborador de Lionbridge que traduce de chino a inglés y de inglés a chino. Zhang colabora con Lionbridge desde 2015.

Presentamos a Alex P., directora sénior de APAC (Asia Pacífico) y gestora de recursos en las unidades de traducción de Lionbridge. Alex nació en Rumanía y vive en Japón.

Conozca a Shoko Y., una traductora de inglés a japonés que colabora con la comunidad de Lionbridge desde 2018. Shoko vive en la provincia japonesa de Kanagawa.

Presentamos a Amrita G., la coordinadora lingüística del idioma hindi y miembro de Lionbridge desde hace más de 10 años. Vive en Allahabad, India.

Desde Turquía, hoy presentamos a Serdar O., traductor colaborador de inglés a turco. Serdar forma parte de la comunidad de Lionbridge desde 2010.

Conozca a Pinar E., tester de videojuegos en Estambul (Turquía). Además del testeo de videojuegos, a Pinar le apasiona esculpir. Descubra cómo combinó ambas pasiones para crear un modelo de Travis, la mascota de Game Tester.

Presentamos a Luciano P., un médico de Roma, que forma parte de la comunidad de Lionbridge desde 2006. Luciano trabaja en proyectos y traducciones sobre revisiones clínicas en el sector biomédico.

Meet Ana María R., an English-to-Spanish translator from Burgos, Spain, who has been a member of the Lionbridge Community since 2003.

Presentamos a Laura Z., traductora y coordinadora lingüística de inglés a italiano de Venecia. Forma parte de la comunidad de Lionbridge desde 2010.

Presentamos a Ana A., traductora de inglés a español de Madrid, España, que forma parte de la comunidad de Lionbridge desde 2002.

Presentamos a Jacques B., experto en francés residente en Bélgica. Tiene un doctorado en farmacología y forma parte de la comunidad de Lionbridge desde hace más de 18 años.